Resumen:
Type II diabetes mellitus is one of the biggest health problems in the city of Guayaquil, especially in vulnerable communities where the economic barrier and lack of information complicate its early detection. To address this problem, the design of an educational and communicative campaign for the prevention and early detection of type II diabetes mellitus in communities with limited resources is proposed. The objective is to facilitate the detection of the disease and promote healthy habits through culturally adapted visual resources. For the development of the proposal, a mixed methodology was applied, combining surveys, interviews and ethnography, which made it possible to understand the cultural context and the needs of the users. As a result, a series of infographics and a cookbook, entitled "Eating rich without guilt", were designed, where the use of informative language and easily accessible ingredients were prioritized. A validation was carried out with experts to determine the scientific rigor and communicative effectiveness of the product, and a community survey that demonstrates a level of acceptance of 95.8%, which shows the effectiveness of graphic design as a communicative tool capable of converting technical information into information accessible to all.
Keywords: Prevention, edu-communicative campaign, graphic design, vulnerable communities.
Descripción:
La diabetes mellitus tipo II es uno de los mayores problemas de salud existentes en la ciudad de Guayaquil, especialmente en comunidades vulnerables donde la barrera económica y la falta de información complican su detección temprana. Para tratar este problema, se propone el diseño de una campaña educocomunicativa de prevención y detección temprana de la diabetes mellitus tipo II en comunidades de recursos limitados. El objetivo es facilitar la detección de la enfermedad y fomentar hábitos saludables a través de recursos visuales culturalmente adaptados. Para el desarrollo de la propuesta, se aplicó una metodología mixta, combinando encuestas, entrevistas y etnografía, esto hizo posible entender el contexto cultural y las necesidades de los usuarios. Como resultado, se diseñó una serie de infografías y un recetario, titulado “Comer rico sin culpa”, donde se priorizó el uso de un lenguaje divulgativo e ingredientes de fácil acceso. Se realizo una validación con expertos para determinar el rigor científico y la efectividad comunicativa del producto, y una encuesta a la comunidad que demuestra un nivel de aceptación del 95,8%, lo que evidencia la efectividad del diseño gráfico como herramienta comunicativa capaz de convertir información técnica en información accesible para todos.
