Resumen:
CONDITION FOR PUBLICATION OF PROJECT. The project aims to validate salinity data from the Copernicus global reanalysis along the Ecuadorian coast off Puerto López and Salinas, under the hypothesis that the modeled estimates reproduce local variations but with systematic biases. It is necessary to verify the local representativeness of the salinity reanalysis model data with in-situ measurements provided by the Public Research Institute of Aquaculture and Fisheries, since their validation will strengthen the monthly oceanographic monitoring. For this purpose, salinity profiles were collected with in-situ CTD (2022–2025) following CPPS protocols, and Copernicus model data were obtained for the same period. Subsequently, the modeled salinities were interpolated to compare them with measurements at standard depths and at the desired location, while discrepancies were evaluated using error and correlation metrics. The results indicated that the reanalysis reproduces the observed seasonal cycle with high correlation (R 0.83). However, it presents a negative bias, underestimating salinity and showing greater errors in the surface layer. In subsurface waters (>50 m), the error is minimal (RMSD = 0.08). In conclusion, Copernicus reflects coastal salinity variability, although its surface estimates require local adjustments.
Keywords: Global reanalysis, Underestimation, Salinity, Systematic biases, Error metrics.
Descripción:
CONDICIONAMIENTO DE PUBLICACION DE PROYECTO. El proyecto tiene como objetivo validar datos de salinidad del reanálisis global de Copernicus en la costa ecuatoriana frente a Puerto López y Salinas, bajo la hipótesis de que las estimaciones modeladas reproducen las variaciones locales, pero con sesgos sistemáticos. Es necesario comprobar la representatividad local de los datos del modelo de reanálisis de salinidad con datos in-situ proporcionados por el Instituto Público de Investigación de Acuicultura y Pesca, ya que su validación fortalecerá el monitoreo oceanográfico mensual. Para ello, se recopilaron perfiles de salinidad con CTD in-situ (2022–2025) según protocolos CPPS y se obtuvieron datos del modelo de Copernicus en el mismo periodo. Posteriormente, las salinidades modeladas fueron interpoladas para compararlas con mediciones a profundidades estándar y en la ubicación deseada, mientras que las discrepancias fueron evaluadas con métricas de error y correlación. Los resultados indicaron que el reanálisis reproduce el ciclo estacional observado con alta correlación (R≈0,83). Sin embargo, presenta un sesgo negativo, subestimando la salinidad y mostrando mayores errores en la capa superficial. En aguas subsuperficiales (>50 m), el error es mínimo (RMSD = 0.08). En conclusión, Copernicus refleja la variabilidad salina costera, aunque sus estimaciones superficiales requieren ajustes locales.
